-
1 голодный
1. прил.
1) hungry
2) (от голода) famine, starv(el) ing, starvation, hunger голодный бунт голодная смерть
3) (о еде, снабжении и т.п.) meagre, scanty, poor голодный год голодный паек
2. муж.;
скл. как прил. hungry manголодн|ый -
1. прил. (чувствующий голод) hungry;
быть ~ым be* hungry;
feel* empty разг. ;
на ~ желудок on an empty stomach;
2. прил. (вызванный голодом) hunger attr. ;
~ая смерть death from starvation;
3. прил. (неурожайный) barren;
~ край barren region;
~ год lean year, year of famine;
4. прил. разг. (скудный) hunger attr. ;
scanty;
~ обед scanty meal;
на ~ом пайке on short/ hunger rations;
5. в знач. сущ. м. hungry person;
~ как волк ~ hungry as a hunter.Большой англо-русский и русско-английский словарь > голодный
-
2 голодный бунт
revolt of the hungry, starvelings' revoltБольшой англо-русский и русско-английский словарь > голодный бунт
-
3 голодный год
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голодный год
-
4 голодный как собака
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голодный как собака
-
5 голодный паек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > голодный паек
-
6 на голодный желудок
on an empty stomach/bellyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > на голодный желудок
-
7 hungry
-
8 Iron rations
Голодный паёкDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Iron rations
-
9 hungry
-
10 hungry
-
11 hungry
-
12 hungry
голодный имя прилагательное: -
13 famished
-
14 peckish
голодный имя прилагательное: -
15 starvation agar
Большой англо-русский и русско-английский словарь > starvation agar
-
16 starvation agar
"голодный" агар (агар, приготовленный на минимальной питательной среде или воде)Англо-русский словарь технических терминов > starvation agar
-
17 "dearth-cycle"
"голодный цикл" -
18 famine-fever
голодный тиф; сыпной тиф; возвратный тифАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > famine-fever
-
19 hungry look
голодный взглядАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hungry look
-
20 physically exhausted
голодный, изнуренныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > physically exhausted
См. также в других словарях:
ГОЛОДНЫЙ — ГОЛОДНЫЙ, голодная, голодное; голоден, голодна, голодно. 1. Чувствующий голод, потребность в еде, несытый. Голодный зверь страшен. «И кому же в ум придет на желудок петь голодный!» Крылов. Голоден, как собака или как волк (очень голоден). ||… … Толковый словарь Ушакова
голодный — Алчущий. Быть голодным, чувствовать голод, голодать, сидеть на пище св. Антония. Жить впроголодь. Есть вполсыта. .. Прот. сытый Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. голодный… … Словарь синонимов
Голодный — Михаил (псевдоним Михаила Семеновича Эпштейна) (1903 ) современный поэт. Р. в г. Артемовске, в бедной еврейской семье, с 1915 работал на фабрике. До 1928 член ВЛКСМ. Пишет с 1919, печататься начал с 1921. Несколько лет состоял в литературной… … Литературная энциклопедия
Голодный — Голодный, Михаил Семёнович Михаил Голодный Имя при рождении: Михаил Семёнович Эпштейн Дата рождения … Википедия
ГОЛОДНЫЙ — ГОЛОДНЫЙ, ая, ое; голоден, дна, голодно, дны и голодны. 1. Чувствующий голод, несытый. Г. волк. Сытый голодного (сущ.) не разумеет (посл.). Очень голоден: не обедал. 2. полн. Выражающий чувство голода, вызванный голодом. Смотреть голодными… … Толковый словарь Ожегова
ГОЛОДНЫЙ — (Эпштсйн) Михаил Семёнович (1903 49), русский поэт. В стихах, балладах, песнях ( Песня о Щорсе , Партизан Железняк , сб. Лирика , 1936) революционный пафос 20 30 х гг. Сборник Песни и баллады Отечественной войны (1942). Источник: Энциклопедия… … Русская история
голодный — голодный, кратк. ф. голоден, голодна, голодно, голодны и допустимо голодны; сравн. ст. голоднее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
голодный — прил., употр. часто Морфология: голоден, голодна, голодно, голодны и голодны; голоднее; нар. голодно 1. Голодным является тот, кто хочет есть. Он вернулся с работы усталый и голодный. | Я очень голоден: не успел пообедать. 2. Голоден как волк… … Толковый словарь Дмитриева
голодный — • жутко голодный • зверски голодный • страшно голодный … Словарь русской идиоматики
голодный — ая, ое; ден, дна, дно. 1. Испытывающий голод (1 2 зн.). Очень голоден: не успел пообедать. Г ая кошка, собака. Г. как волк (=очень голодный). На голодный желудок (разг.; ничего не съев, натощак). * Сытый голодного не разумеет (Погов.). // только… … Энциклопедический словарь
голодный — ая, ое; ден, дна/, дно см. тж. голодно 1) а) испытывающий голод 1), 2) Очень голоден: не успел пообедать. Г ая кошка, собака. Голо/дный как волк (= очень голодный) … Словарь многих выражений